INGLIZ TILIDAGI “FRIENDSHIP” FRAZEOLOGIZMLARI: MANBALAR, MISOLLAR VA TAHLILLAR
Keywords:
do‘stlik, frazeologizmlar, ingliz tili, madaniy tahlil, qiyosiy tilshunoslik.Abstract
Mazkur maqolada ingliz tilidagi “friendship” konseptini ifodalovchi frazeologik birliklarning turlari, kelib chiqish manbalari hamda ularning semantik xususiyatlari tahlil qilinadi. Shuningdek, ingliz tilida do‘stlik tushunchasini ifodalash uchun qo‘llaniladigan idiomalar, maqollar va barqaror so‘z birikmalariga misollar keltirilib, ularning tarjimalari va madaniy ma’nolari o‘rganiladi. Tadqiqot natijalari ingliz va o‘zbek tillaridagi do‘stlikka oid frazeologizmlarni qiyoslashga zamin yaratadi.
References
1. Kunin, A. V. English Phraseology. Moscow: Vysshaya Shkola, 1996.
2. Oxford Dictionary of English Idioms. Oxford: Oxford University Press, 2010.
3. Cambridge International Dictionary of Idioms. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
4. Cowie, A. P. Phraseology: Theory, Analysis, and Applications. Oxford: Oxford University Press, 1998.
5. Moon, R. Fixed Expressions and Idioms in English: A Corpus-Based Approach. Oxford: Clarendon Press, 1998.
6. Coleridge, S. T. Friendship Poems. London, 1817.
7. Ayupova, N. A. Frazeologiya va uning madaniy xususiyatlari. Toshkent: O‘qituvchi, 2015.
8. Karimov, F. Ingliz va o‘zbek tillarida frazeologik birliklarning qiyosiy tahlili. Toshkent: Fan, 2020.
9. O‘zbek xalq maqollari to‘plami. Toshkent: Fan nashriyoti, 2019.
10. Proverbs of English and Uzbek: A Comparative Study. Tashkent State University, 2021.
